01 « 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.» 03

彦島のけしき

山口県下関市彦島から、風景・歴史・ものがたりなど…

下関の方言 い…の部 

下関の方言 い…の部

いんじゃった
 帰られた。お帰りになった。

いんだ
 帰った。戻った。

いんでやれ
 帰ってあげなさい。
 帰ってしなさい。

いんにゃ
 いいえ。

いんにょう
 いっぱい。精一杯に。非常に。

いんまがた
 さきほど。少し前。
 たった今。

いんまさき
 たった今。ついさきほど。

いんや
 いいえ。インニャとも、


冨田義弘著「下関の方言」赤間関書房刊より
関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:48 [edit]

category: 下関弁辞典

TB: --    CM: 0

29

彦島のけしき《清盛塚》 

IMG_962e3.jpg

IMG_962e7.jpg

IMG_9629_201602290945077f9.jpg

関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:47 [edit]

category: 彦島のけしき3

TB: --    CM: 0

29

下関の方言 い…の部 

下関の方言 い…の部

いらう
 手で触る。手に触れてもてあそぶ。

いらく
 乾く。
 土地が干割れる。
 唇が乾く。

いわう
 結ぶ。縛る。くくる。
 束ねる。
 祝う。

いわまつ
 いわひば。

いわえる
 結ぶ。縛る。くくる。
 たばねる。
 いわゆる

いらん
 要らぬ。不要。
 くだらぬ。
 余計な。

いらんかえ
 いりませんか。
 買わないか。買ってください。

いらんまえ
 いなくても良い。

いりこ
 煮干し。

いろめ
 流し目。色目。氣がある。

いんがりまた
 鰐足。ガニ股。

いんぎんまめ
 インゲン豆。

いんきくさー
 陰気臭い。

いんげ
 寺の住職。


冨田義弘著「下関の方言」赤間関書房刊より
関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:36 [edit]

category: 下関弁辞典

TB: --    CM: 0

29

ふるさと散歩394-25 おさんぽ 

IMG_5582.jpg

IMG_5583_201602290934554fe.jpg

IMG_5584_20160229093457b07.jpg

IMG_5585.jpg

関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:35 [edit]

category: ふるさと散歩

TB: --    CM: 0

29

ふるさと散歩394-24 おさんぽ 

IMG_5579_201602290933336ba.jpg

IMG_5580_20160229093334b59.jpg

IMG_5581.jpg

関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:34 [edit]

category: ふるさと散歩

TB: --    CM: 0

29

ふるさと散歩394-23 おさんぽ 

IMG_5576.jpg

IMG_5577_20160229093202836.jpg

IMG_5578_201602290932030e8.jpg

関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:32 [edit]

category: ふるさと散歩

TB: --    CM: 0

29

ふるさと散歩394-22 おさんぽ 

IMG_5573_2016022909303434b.jpg

IMG_5574.jpg

IMG_5575_2016022909303726d.jpg

関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:31 [edit]

category: ふるさと散歩

TB: --    CM: 0

29

ふるさと散歩394-21 おさんぽ 

IMG_5570_201602290929104f9.jpg

IMG_5571_20160229092911f2c.jpg

IMG_5572_20160229092913fcd.jpg

関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:29 [edit]

category: ふるさと散歩

TB: --    CM: 0

29

岩穴鬼衛門 

岩穴鬼衛門(いわあなおにえもん)~長門市~


 長門市駅をおりて市街地をぬけると、なだらかな深川(ふかわ)地区の平地がひらける。この平地を316号線にそってしばらく行くと、観月橋(みつきはし)の手前いったいに江良部落(えらぶらく)の青々とした広がってくる。

 いまから200年前のことである。
 江良部落は水が少なく、村人たちは毎年水不足になやまされていた。村人たちは、部落からほど近いところを流れる深川川(ふかわがわ)の水をなんども部落に引こうとしたが、そのたびに失敗した。
 長さ約160間(約290m)の岩盤が川岸にせまっていて、水を引くのをこばんでいたからだ。このため、村人たちは、長い箱樋(はこひ 箱がたの水を通すとい)をつなでつって水を通すしかなかった。
 箱樋は水もれが多く、とれる水も少ない。それにつなもくさって落ちてしまう。毎年、田植え前になると、出費のかさむ箱樋づくりが江良部落の人たちの大きな悩みであった。

 その日、村の男たちは、総出(そうで)で箱樋づくりにせいを出していた。村人たちは、口々に、
「くる年、くる年も箱樋づくりじゃ。ほんとに難儀(なんぎ)なことよのう。」
「こねえして苦労して箱樋をつくっても、あんまり水もひけん。けっきょく、雨水にたよっちょるようなもんじゃあないかよ。」
「川にゃあ、こねえに水が流れちょるちゅうのに。いうてもせんないことじゃけど、ほんとにくやしいのう。」
と、ぐちをこぼしながら仕事をしていた。

 そのとき、「わははははは・・・・・・。」と大声でわらう者があった。

 見ると、図体(ずうたい)の大きな久助(きゅうすけ)であった。
「こら、久助。おまえ、何がおかしい。」
 久助と呼ばれた男はまだわらっている。みんなは腹をたてた。
「ええい、やめんか。みんあがこまっちょるときに、そんあ大口あけてわらいだしやがって。」
「おまえ、どねえかしたのかえ。」

 すると、久助は、
「おかしいじゃないか。毎年田植え時分になりゃあ、きまって箱樋のぐちばかりじゃ。」
 と言った。

「そりゃあそうだ。箱樋づくりは、難儀じゃからよ。」
「そいじゃあ久助、おぬしゃあ何ぞいい知恵でもあるあるちゅうのか。あったら言うてみい。」
「この大岩がじゃましちょるけえ、どねえもならん。おまえ、体がでっかいけえ、この大岩でも動かすちゅうのか。」
 もうひとりの村人が尻馬(しりうま)にのって、
「体のでっかい久助のことじゃ、この160間の大岩に穴でもあけて、水を通そうちゅう考えかもしれんどな。」
 と、からかった。村人たちは、どっとわらった。

 けれども、久助ひとりはわらわなかった。
「その通りじゃ。水をたっぷりと引くにゃあ、どうしてもこの大岩をくりぬいて通すしかしかたなかろうて。なあ、みんな。ここはひとつ力を出しあって、大岩をくりぬこうじゃないかのう。」
 久助は、真顔になって大声で言った。
「そねえなことできるかいや。」
 村人たちは、さもばからしいといわんばかりであった。

 そんなことがあって間もないころ。
 たちはだかる岩盤(がんばん)にむかって、つちとのみをふるっている男の姿がみられた。久助だった。それからは、雨の日も雪の日も、久助は岩穴をほりつづけた。
 久助の田畑は草がはえ、あれはてていった。もともとびんぼう百姓の久助の家は、ますますびんぼうになっていった。
 年老いた母親や女房の苦労は、なみたいていのものではなかった。

「百年たっても、岩穴なんかできるもんか。」
「ばかにもほどがある。」
 村人たちは、久助をあざけりわらって、おもしろはんぶんに見ているしまつだった。
 親るいの者でさえ、急助を見はなしてしまった。

 岩穴は、なかなかほり進まなかった。
 やがて1年がたち、岩穴は、やっと久助のすがたがかくれるほどになった。
 その年もまた、村人たちは、箱樋づくりに岩盤のところに集まってきた。
 村人たちは、髪をふるみだしてつちをふるう、ひげ面のやつれはてた久助のすがたをみて、
「たのみもせんのに、ばかな男じゃのう。」
「キツネにでもとりつかれたんじゃないか。」
 と、聞こえよがしにかげ口をたたきあった。
 久助は、聞こえぬふりをして、カッカッと、いっそう強く岩肌にのみを打ちつづけた。

 やがて、2年たち3年たつうちに、のみの音はしだいに岩穴のおくからひびいてくるようになった。
 久助を、気ちがいあつかいにしていた村人たちも、久助のしんけんなすがたにしだいに心をうたれるようになっていった。村人の中には、岩穴の入り口にそっと食べ物をおいて帰る者もあった。
「久助、元気かあ。」
 と、声をかける者もあった。
 鍛冶屋(かじや)が、何も言わずにのみを焼き打ちなおしてくれもした。久助ののみにも、いっそう力がこもっていった。

 4年目。岩穴はまだ開通しなかったが、岩質はだいぶやわらかくなっていた。
 久助はつかれると、自分をはげまますために歌をうたうようになった。久助の歌う声は岩穴の中にひびいて、外の人びとにも聞こえた。

 こうして5年目をむかえた。春もまだ浅いある日のことだ。
「えいっ。」
 と、一打ちを打ちおろしたとき、のみの先がすっと前に走った。
 のみをぬくと、細い光がいなずまのようにとびこんできた。
 目の前にぽかりと穴があき、まばゆいばかりの日の光が、ひげぼうぼうの久助の顔をてらした。
 とうとう岩穴をくりぬいたのだ。久助はぺたんとこしを落とした。
 なみだがとめどなくほおを伝って流れ落ちた。

 久助は、岩穴をとびだすと、わが家へ走った。
 やがて、貫通を伝え聞いた江良の村人たちが、ぞくぞくと岩盤のあたりに集まってきた。
 みんなかたをたたき合い、手をとり合って喜びの声をあげた。
 その年、村人たちは、田植えまでにりっぱな水路を作りあげようと、久助のほりぬいた岩穴をさらに切り開き、石垣(いしがき)をきづいてりっぱな水路を完成させた。

 いよいよ水路に水を通される日がきた。
 村人たちは、総出で水路を通って流れてくる水を見まもっていた。
「来たぞうっ。」
 だれかがさけんだ。水はごうごうと音をたてて近づいてきた。
「わあっ。」
 村人たちは、いっせいにどよめきの声をあげた。
 水はたちまち江良の平地に流れ出て、水田いっぱいに満ちわたっていった。村人たちのどよめきの声は、江良の里にいつまでもひびきわたった。
 
 村人たちから気ちがい久助といわれていた久助は、この日から義農(ぎのう)久助とよばれるようになった。
 また、最後まであきらめないで岩穴をほりつづけたことから、岩穴鬼衛門(いわあなおにえもん)ともよばれて、村人たちからたたえられた。

 久助は、文政13年(ぶんせい13ねん 1830)10月、83歳でこの世をさったという。
 現在、江良部落の西のはずれ、深川川を澪見下ろす小高い丘の上に、岩穴鬼衛門の碑がひっそりと建てられている。
 その碑は、いまも江良部落の水田や深川川の水を見まもっているかのようである。


題名:山口の伝説 出版社:(株)日本標準
編集:山口県小学校教育研究会国語部

豊徳園ホームページより
関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:27 [edit]

category: 山口むかし話

TB: --    CM: 0

29

ふるさと散歩394-20 おさんぽ 

IMG_5567_20160229092534971.jpg

IMG_5568_20160229092536ab9.jpg

IMG_5569_201602290925376f8.jpg

関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:26 [edit]

category: ふるさと散歩

TB: --    CM: 0

29

ふるさと散歩394-19 おさんぽ 

IMG_5564_20160229092347268.jpg

IMG_5565_201602290923485d9.jpg

IMG_5566_20160229092350ef1.jpg

関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:24 [edit]

category: ふるさと散歩

TB: --    CM: 0

29

ふるさと散歩394-18 おさんぽ 

IMG_5558_20160229092219c22.jpg

IMG_5559_20160229092220f1f.jpg

IMG_5560_201602290922222c9.jpg

関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:22 [edit]

category: ふるさと散歩

TB: --    CM: 0

29

ふるさと散歩394-17 おさんぽ 

IMG_5552_201602290920482f4.jpg

IMG_5553_201602290920502e4.jpg

IMG_5554_20160229092051eaf.jpg

関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:21 [edit]

category: ふるさと散歩

TB: --    CM: 0

29

ふるさと散歩394-16 おさんぽ 

IMG_5546_201602290919225d7.jpg

IMG_5547.jpg

IMG_5548.jpg

関連記事

Posted on 2016/02/29 Mon. 09:19 [edit]

category: ふるさと散歩

TB: --    CM: 0

29

下関の方言 い…の部 

下関の方言 い…の部

いびきり
 指切り。

いびく
 いびきをかく。
 湯びく。

いびる
 油で炒る。
 嫁をいじめる。

いぶしこぶし
 なめらかでないさま。ざらざらしていてコブがあるさま。

いまがた
 さきほど。少し前。

いまかな
 お帰りなさい。
 今お帰りですか。
 今お食事ですか。
 こんにちは。

いまさき
 さきほど。少し前。最前。

いまのこと
 たった今。ついさきほど。
 行き違いに。

いもがま
 生姜やサツマイモなどを貯える穴蔵。座敷の床下に掘った農作物の貯蔵用の穴。

いもち
 稲につく病気。

いや
 (語尾)…イヤ。
 嫌いだ。
 いいえ。

いら
 クラゲの一種で毒を有し、八月の盆近くなると出てきて水泳者を刺す。


冨田義弘著「下関の方言」赤間関書房刊より
関連記事

Posted on 2016/02/28 Sun. 10:29 [edit]

category: 下関弁辞典

TB: --    CM: 0

28